被指性化兒童還愈拍愈貴?Balthus即將打破1億美金拍價

在德語課稍為在我的生活裡面平靜下來的日子,終於可以翻一下近年超具爭議的 Balthus(巴爾蒂斯)。

2017 年,Balthus 一張《Thérese Dreaming》(1938) 惹起爭議。當時一對姊妹發起一個網絡請願,控訴畫作將「將兒童性化」這回事浪漫化。從網絡籌集過萬簽署要求展出《Thérese Dreaming》的 The Metropolitan Museum of Art 將此作品下架。雖然迎來一場風波,但 The MET 拒絕因此把《Thérese Dreaming》於展覽中移除¹。讓部分人在性方便的感到不悅並不是將它從博物館下架的理由,作品反映當時人們的性觀念以及他們在該時代對於性的認知。處身不同時代的人們對不同事物會有不同的想法、見解和道德範圍。畫中主角沉醉自己的世界,眼神冒犯的最大真兇,或者只有觀眾?博物館的確需要提供討論的空間而並非扼殺。

※1:2014 年,德國 Museum Folkwang 曾就展出兒童色情/戀童問題取消 Balthus 的作品展出。當時其他博物館都有就此作出回應。Museum Morsbroich 館長 Markus Heinzelmann 更就事件反應道:「The museum must be a place of open discussion, not forbidden discussion.」

《Thérese Dreaming》裡面的 Thérèse Blanchard 是 Balthus 的鄰居,畫成《Thérese Dreaming》的當時約莫 12、13 歲。她與 Balthus 於 1936 年認識,當年 Thérèse 11 歲,其後三年 Balthus 以她為模特兒畫出十幅作品,在不算多產的 Balthus 裡面,包含 Thérèse 在內的作分都是他的盛名之作。Balthus 稱Thérese——他的天使——擁有神聖的品質。2013 年藝評人 Peter Schjeldahl 曾於 The New Yorker 引用 Oscar Wilde 評道:「A bad man is the sort of man who admires innocence.」²,直接作品充滿兒童性暗示。

※2:藝評人 Peter Schjeldahl 原文 “In the Head”,2013年10月7日,連結按此

《Thérèse sur une banquette》by Balthus, 1939.

如今,同系列另一幅作品《Thérèse sur une banquette》(1939) 預計在佳士得拍出 US$12,000,000-18,000,000(由第三方擔保),高超 2015 年以 US$9,900,000 拍出的一幅《Lady Abdy》(1935),超出畫家賣價的最高歷史紀錄。《Thérèse sur une banquette》在 2013 年在 The MET 的《Cats and Girls》展出後就沒有公開露面,佳士得印象派和現代藝術部門負責人 Max Carter 指出:「No better Balthus has appeared at auction and none is likely to again.」

貓(貓不在是之討論範圍之內我就不貼了)和少女成痴的 Balthus 出生於二十世紀開初的法國,父母為波蘭人。據 Balthus 所說,他的家庭原為波蘭的貴族,穿戴 Rola 紋章,所以往後他把 Rola 加到名字裡面³,突顯和記錄這個過去。比他大三年的哥哥 Pierre Klossowski 是個超現實主義作家。1914 年他們因為德國藉的身份在一戰時期被迫離開法國,Balthus 八歲那年,父母離異。兩年後,母親邂逅了比她年長 11 年的小說家 Rainer Maria Rilke。Balthus 從小就知名小說家和畫家的圈子裡面長大,而 Rikle 的出現同時讓他感到嫉妒和被遺棄。但事實上沒有,13 歲那年,Rilke 助他出版了第一個作品——男孩失去心愛的貓的漫畫風格畫作——也正體現出他對貓的痴迷,當中也有描繪出的失去貓後的失落。26 歲那年,Balthus 在巴黎開設首場個人展覽。後來,他的生命裡出現了兩任妻子;第二任妻子出現在 Balthus 54 歲的時候,日藉妻子 Setsuko Klossowska de Rola 與他相識當年只有 20 歲。往後幾經波折,Balthus 選擇與首任妻子離婚,與 Setsuko 相守到老。

Balthus 一生被討論最多的當然是那些以青春期兒童為素材的作品。Setusuko 一直力挺 Balthus,否認外界對他的戀童指涉;並解釋 Balthus 在此持完全另外的想法,她指出性愛在 Balthus 而言是自然天性和終極的真理。

※3:Balthus 是他兒子的代號,全名 Balthasar Klossowski de Rola (February 29, 1908 – February 18, 2001)。

images source: wikiart.org, christies