#德國生活061 地獄德語學習心路歷程 (1):慢熱地適應

班上同學投票結果顯示:法語在各種大路語言之中似乎是我們共同地覺得最難學好的語言(當然,這輩子每次示範粵語九聲都會讓對方有想要爆粗的衝動,並無例外),所以學德語就應該會很 okay?

很坦白的說,學習德語從來都不在我的學習清單上面。而我,極可能是唯一一個最不情願地去學德語的學生(用英語都能生活的情況下我很自負的不想去學一種我本身沒有興趣的語言);當然我並不確定除了我還有沒有不自願的同學,但看起來並沒有。清醒時在學,睡著也猛灌,被德語夢包圍確實慘絕人寰(慶幸現在完全不覺得慘),還好在上學一星期後哥倫比亞妹子跟我說她一樣在做這種夢。集中 4 小時德語狂轟後的夜晚或多或少都會精神崩潰;而然,當我知道自己並不是一個人的時候也就變得沒那麼介懷,夢發多了也就習以為常就是了。

 

我們第一個團體活動是在上課兩星期後的一次公園野餐。本身的設計是在家裡開派對,但基於人數之多我們便改組到學校邊旁的山丘公園野餐。每人把家鄉菜帶來分享,我的廚藝只能弱弱的做一個香蕉蛋糕,也是非常抱歉的一次過把所有香港女孩的面子都丟掉了。在公園拿著甜酒被蜜蜂包圍,在場就只有我和紐約女孩兩人有被嗡得想發瘋(其他人都是大自然的孩子)。這一次大概是屬於我們之間真正的破冰,但我想我們這團人每天早午共對,早就建立了一起吃早餐、互相了解和問好的基礎,亦都開始有了共同學習(兼生活)的節奏。另一點想說的是,落地一年都沒機會認識亞洲人的我終於在班上遇上第一個中國女孩,今天早上還給我們蝦餃吃(俄羅斯女孩吃不慣)。

非常雀躍的學習環境一再把學德語的情緒推動得最高漲,沒料到氛圍真的是奠定一切的關鍵。對我來說最大的重點是,老師們和同學們的組合(他們每個都很主動,真是非常慶幸我們這一學期有這麼一班好同學)竟然都讓我不再抗拒把學習一種語言優先於我想要做的其他事情。屬於非常慢熱的我窩在裡面兩星期就已經特別習慣跟大家一起的時光,更說出「學期完了以後不知道我會不會覺得好寂寞」的說話。此時此刻德語的結構在我心裡中還算長得像數學,加加減減左右搬調對我來說一切還好。長路漫漫,往後我再回來說說會不會被艱深的德語嚇到大逆轉。

秋風起,我們的第一個大型團體活動是滾草地野餐(紅酒、啤酒、cinder 要喝什麼都有)。

舖草地的墊子都毫不重要,大多數同學都席地而坐(坐外套吧)。每人各自帶來鄉下食物,我發現南菲的美食最對我的口味(熱盤只記著趁熱吃沒拍到,甜品也好吃到叮一聲),哥倫比亞的餅點像麻薯(圖中左上)波斯尼亞的餃子好吃到不得了(菠菜芝士和白芝士兩種)。墨西哥的 tacos 非常豐富,巴西的多層蛋餅也超拼的(也只顧吃沒拍到)。紐約的強大的 party food 芝士醬沾片真是不枉 super bowl 之名(趁熱吃沒拍)。不得了的是委內委拉的 the cake marquesa de chocolate 巧克力蛋糕(甜品後上沒拍)超好吃,非洲雞和蕃茄醬膏也是一流(後悔只顧吃沒拍)還有中式包點和餃子讓我填滿掉失了的中菜魂。

怎麼同學們都這麼能煮(害我吃到長兩磅)?就連男同學(+1 男老師)都是精英級別。可不可以每天放學都滾草地?

(29.08.2018 @facebook)


最近更新

11月Netflix清單:病態控制狂媽《母子情劫》、艾美·亞當斯《絕望者之歌》、小說改篇《靈異調查員》

十月份我最推薦的一定是《后翼棄兵》無誤。《艾蜜莉在巴黎》輕鬆吃完不過笑笑完場。十一月來臨的清單目前未見刺激,病態控制狂媽的日本電影《母子情劫》、埃及出品的《靈異調查員》、Amy Adams 當主角的《絕望者之歌》和 OCN 出品的韓劇《驅魔麵館》是我的目標。我下刪了一堆聖誕節合家歡電影(除非有好看的我會補回),以下就是十一月上架清單。

Netflix《蝴蝶夢》前任往事陰魂不息,愈比愈痛愈失控

開場的前半段節奏不錯,一位平凡的秘書隨從,跟隨由 Ann Dowd¹ 飾演的 Mrs. Van Hopper 外地旅行;認識了剛喪偶的 Manderley 莊園男主人,異鄉邂逅的激情在迫切的別離中結合成夫妻。女主平淡的生活突然一躍三級成為了豪華莊園的女主人,可惜大宅的前女主人 Rebecca 的氣息久久未能消散,女主似乎在男主未 ready 的情況下成為了不合時宜的新情人。成為新一任 Mrs. de Winter 的確是飛上枝頭的最大考驗,小女子既賣力又踫釘,愈賣力愈反彈。

二戰以來最大規模的攻擊:柏林博物館島被襲,超過 70 件藝術品被噴上油性液體

被喻為「新 Tate Modern」的新美術館正在蓄勢待發,芬蘭市政府預算在未來十年,把當地的燃煤電廠改成巨大的藝術文化中心,還會把市內最大型的赫爾辛基美術館搬過去。

Netflix《生路》逃出危城:戰鬥民族末日逃亡,渣男與心機婊連綿不斷的倫理對峙

開初我抱著平常心點開,往後卻愈看愈驚喜;看到半路發現它還在 2019 年的康城國際電視節 CannesSeries 提名最佳影集。表面上是一套末日喪屍橫行的恐佈片,實際上卻是一套單純的人際關係倫理劇。喪屍恐怖畫面不多,但血腥、暴力、喪心病狂的打鬥、全床裸上陣的俄羅斯姑娘、性愛畫面一應俱全。要不是單純想要看 zombie 狂襲一味跑跑逃逃的刺激畫面,劇中的絕望人性顯真章的故事也非常引人入勝。

用旅客方式遊覽,漢堡十號碼頭超狂的必吃名物:北海蝦漢堡

十號碼頭這一檔可是說是人氣最高的魚麵包店,餐牌上一共有十款魚食麵包。我們是衝著 Nordseekrabben 北海蝦而來,說來介慚愧的是北海蝦就吃多了,身為漢堡名物的北海蝦麵包竟然一次都沒吃過。

Related Articles

用旅客方式遊覽,漢堡十號碼頭超狂的必吃名物:北海蝦漢堡

十號碼頭這一檔可是說是人氣最高的魚麵包店,餐牌上一共有十款魚食麵包。我們是衝著 Nordseekrabben 北海蝦而來,說來介慚愧的是北海蝦就吃多了,身為漢堡名物的北海蝦麵包竟然一次都沒吃過。

一天的正確打開方式,土耳其早餐火力全開!

慢慢我們聊起不同的話題,大部分都是圍繞自己的國家和文化,例如她可以說起很長篇令我嘆為觀止的伊斯坦堡歷史。她觀察力很強,班上沒有能逃得開她注意力的事情。我們聊起土其奇菜,她說無論我如何揀飲擇食都一定要試 Turkish Breakfast。

給我一碗滷肉麵,我在漢堡尋找到台灣的味道!

關於薯條,我想說一件事。在現在所住的地區裡面,有一所非常有名氣的咖哩腸店,本來由一個亞洲阿姨和德國叔叔主力經營,小店還有幾個請回來的幫手。小店被報紙報導過好多次了,阿姨的照片都在老舊的報紙上面一拼發黃。他們的薯條賣點是自家製作,雖然比其他地方貴一點點,但性價比太高了,好吃到不得了。

能夠成為那種早在開店前就會來捧場的地道熟客,都是一種榮幸

想到了要吃魚。在漢堡被喻為搬進去前就應該要理解那裡是派對狂魔地段的 Sternschanze 有一所極為細小的魚食吧,某次在天氣仍然吹冷風的情況下路過說著夏天要找個機會要來坐路邊。

Leave a Reply