作品背後的靈感故事
夜幕降臨福寶大道。Émile Hermès 的辦公室門一關，成群結隊的動物忽然從沉睡中甦醒，在彩色燈籠的照耀下變幻出神奇魔法。要看書、喝杯茶，還是堆疊紙牌屋呢？ 長頸鹿試戴寵犬項圈，狗兒戴上帽子，鴕鳥則拿起手提包。鸚鵡披上絲巾，鹿在畫面中央閱讀。天空滿佈羽毛和花朵，整晚上演一場壯觀的煙火表演，洋溢歡樂色彩。
The story behind
Night falls on rue du Faubourg Saint-Honoré. As if by magic, as soon as the door to Émile Hermès’ office is closed, the sleeping animals come to life in a frenzied procession, illuminated by the glow of colorful lanterns. A book, some tea or a house of cards? The giraffe prefers to try out dog collars, the dog a hat and the ostrich a handbag. The parrot is draped in a scarf, while the deer reads in the center. All through the night, under a sky of feathers and flowers, it’s a spectacular firework display of joy and color.
Designed by Virginie Jamin