WL 說有多一張門票，就問我去不去看《半生緣》。
「…不過幾年的工夫，這幾年裏面卻經過這麼許多事情，彷彿把生老病死一切的哀樂都經歷到了。」
我忽然覺得人生的無奈就是最大的缺陷。祖師奶奶筆下二十世紀三十年代上海搬到舞台，一幕幕扣人心弦的對白和情感的衝擊。我們倒是沒有想過那個時間簡單的決定會扭轉了命運。如果那個時候沒有離開，故事和情節都會有新一個路向。有些事情，不是你費盡努力就可以重新來開始的；有些事情，不是你擁有堅持就能爬得回去。有情但是無緣，留得住的除了經歷還有什麼。當發覺自己像小朋友做錯了事一樣的時候；也許半生已經蕩不回去。
曼楨愛著一個沒有堅持的男人。世鈞本身就是這樣的，懦弱、容易放棄；最後只好娶一個自己不喜歡的女人。後來覺得兩個人的結婚就像小朋友犯上一個大鬧劇，太遲了，還可以怎樣。翠芝根本很清楚自己想要什麼，只是機會沒有流到她的面前；心裡沒有依靠的時候就跟世鈞結婚，而且腦袋裡一直藏裡的丈夫的好朋友叔惠。曼楨似乎成為了整部《半生緣》中最無辜的受害者，是個大悲劇，沒有誰不同情她的遭遇；不過，世鈞不是沒有留住她的，只是她沒有答應他的求婚；不是嗎。有些東西流走了就是流走了，你伸手再抓，都抓不回去。我反而最同情叔惠，他一直清楚自己喜歡翠芝；只是自卑感作祟，那種沒拍岸的情感就一直停流在半空之中。
每一部改篇的《半生緣》都是獨特的重整，將某些可能被遺忘的部分都重新的搜刮出來。
與其相見，倒不如懷念；「我們再也回不去了」。
多媒體音樂話劇《半生緣》 14 – 22/9/2012 香港文化中心大劇院
小說原著：張愛玲
導演、設計：胡恩威
聯合編劇：魏紹恩、胡恩威
音樂總監、作曲：于逸堯@人山人海
特邀演出：金燕玲
彈詞演出：金麗生、郁群
演出*：張琦、沈磊、徐漫蔓、謝承穎、何彥淇、賈景暉、賀彬
*上海話劇藝術中心演員
詳情：進念二十面體 http://ticketing.zuni.org.hk