作品背後的靈感故事
以 Bouclerie moderne 方巾的設計為基礎
所有將馬匹繫上馬車的用具皆通稱為馬具。這組裝備複雜精巧，配有多種環釦。1970 年代末，Françoise de La Perrière 以 Émile Hermès 博物館收藏的馬具為靈感，設計 Bouclerie d’attelage 圖案，向創始人兼巴黎馬具製造商 Thierry Hermès 最初的起家業務致意。此圖案為經典的 Bouclerie d’attelage 圖案帶來現代風格，採用純色設計及鮮明的線條輪廓，打造更為簡約優雅的 Bouclerie moderne 環釦。
The story behind
In 1978, Françoise de la Perrière designed Bouclerie d’Attelage, a tribute to the harness-making skills of the House’s founder, Thierry Hermès. In 2017, a new engraving of this design resulted in the Bouclerie moderne, which is now revisited through the graphic and colorful spirit of show jumping. A silk jersey given a triangular shape.
Designed by Françoise de La Perrière