|電影|19世紀英國愛情喪屍電影:Pride and Prejudice and Zombies

《Pride and Prejudice and Zombies》
傲慢與屍變 /傲慢與偏見與彊屍 - Burr Steers (2016)
IMDb Ratings: 6.1/10 – 7,803
豆瓣: 5.8/10 – 2,081

不得不承認我自己選電影的口味或者算不上很大路,一直以來我對那類像是《搞乜鬼奪命雜作》一類惡搞片沒有很大興趣;不過遇上這套改自《傲慢與偏見》的喪屍版《Pride and Prejudice and Zombies》,我倒又會為了 zombies 這個字而乖乖入場。香港版名字譯成《傲慢與屍變》,心思上先預先加分。

《Pride and Prejudice》已經出版 203 年,兩個世紀歷史的紙上愛情故事,換上了 zombies 糖衣會長成什麼樣子。以 Jane Austen 最受歡迎的原著故事打底,加入打鬥和血腥場面 (說到女生打鬥片,的確讓我想起我很喜歡的《Sucker Punch》),既有原版的少女心事,又有改篇的喪屍爆頭。有矛盾嗎?我倒是看得很高興。

改成喪屍版的改篇小說 2009 年出版,goodreads 打分也只有 3.27/5 – 94,744 Ratings,但當時卻一直站在 New York Times 暢銷書榜 30 星期沒掉下來;不過小說我沒看,但電影也是拿捏非常得精彩。19 世紀的英國背景,已經叫人動情。原著小說著最浪漫的的情節都改成打鬥,好多女生心裡所期待的英雄救美倒是沒有幾多,身為女漢子所罷熱血沸騰的美人救英雄還多的是。

演 Jane 的 Bella Heathcote 樣貌標緻,我在 IMDb 看過她似乎沒有拍過什麼我有看過的電影;現在在拍的是格雷五十度灰的後續《Fifty Shades Darker》。啊,演員就是如此跳 tone (我就是對 Fifty Shades 有偏見,因為我硬讀過了小說可是讀不下去)。而很多人指男主角似乎展得有點過不去,指的當然是演 Mr. Darcy 的 Sam Riley;他讓我想起 The Walking Dead 的 Daryl。女主角 Lily James 就是電影版《Cinderella》的灰姑娘。

當然,如果跟大電影對比的話也實在有不及,而我也沒有要給它高分數的意思。但如果是 kill time 或是想看點輕鬆電影的話,也實在比很多很多很 pop 但實際上沒什麼亮點的大製作來得好;而且看小品題材打扮的線還會是留有點寬容的。《Pride and Prejudice and Zombies》有點女性主義,有點女權當道,有浪漫追求,有叫人肉緊的感情線,嘴硬但心軟,有情人終成眷屬;最老土的故事有最搞笑的喪屍。不看嗎?

延伸閱讀:

我所看過的所有電影歐美劇集影評

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *