2023 年《美國恐怖故事》主題是 Delicate，中文被譯成「有孕在身」1，老同學 Emma Roberts 這次大反其道不演 bitches 要演長直髮的乖女孩，這次的故事還加入 Kim Kardashian 和 Cara Delevingne 參演，第一集就優先出現 iPhone 15。開場沒血腥變態畫面，也沒有連環殺手，這次的 Delicate 被視為《美國恐怖故事》迄今為止最克制的首集，地上的鳥巢、一直拉扯不完的頭髮、臉上的蜘蛛，加上 Anna (Emma Roberts) 腦中空轉的妄想被害式恐怖；在觀眾腦袋裡低調地進攻，算是累積了不少緊張的情緒和壓力。
《美國恐怖故事》American Horror Story 早就成為某種信仰，從很喜歡到沒那麼喜歡，每年歸來我還是安然等每周放映。雖然已經再不是坐等每一集 (串流平台出現影響當然也影響觀影習慣)，但我還是想要啃到最尾，感覺就像同期讓我著迷的 The Walking Dead，沒看到最後還真死心不惜。畢竟是年度一演，像是有事無事好好跟老同學見一面也好。
《有孕在身》的故事講述一位女演員 Anna 最近因一部電影意走紅，在未習慣成為粉絲新寵被萬眾矚目的同時，她和丈夫 Dex 正接受人工受孕。擺脫不了被跟踪她的恐怖、記憶和時間都出現不可信的跳接，似乎有人偷進家裡、手機日曆不斷篡改，恐懼感與日俱增，到底發生什麼事？Anna 的擔憂一直被忽視，到底恰巧還是身邊人刻意之為？好友兼公關 Siobhan 的安慰是真的在安撫她還是掩飾秘密 (刻意的友善而令人不安)？到底是生孕的準備真的影響 Anna 的荷爾蒙分泌，還是實際上真的有讓她不知所措的事情一直發生？
▏American Horror Story: Delicate《美國恐怖故事：有孕在身》（美）
▏推薦指數：★★★★
▏開播日期：2023.9.20
▏串流平台：FX / HULU
▏60秒短評：目前一異 AHS 作風，會不是一樣高開低走還是未知之數，不過目前三集都是見一集看一集神奇魔力，只能就第 12 季比較上季友善特多。
溫馨提示：以下可能含有 American Horror Story: Delicate《美國恐怖故事：有孕在身》第 12 季 1-3 集內容，劇透逃生門按此
- 生兒育女的整個過程都很恐怖，每一秒都是恐懼，快樂地恐懼；生怕那個 moment 會有意外，那個 moment 胎兒沒有安穩。流血的畫面不是用刀刺傷的暴力，是無能為力阻止流產的軟暴力。Anna 的恐懼沒有被身邊人分擔，只能看著樂一個人，愈—來—愈—驚—。
- Anna 走在紅地毯上很尷尬，面對媒體、面對風頭被搶，都很尷尬。對瘋狂粉絲表現得很不適應，對 hater 的接受程度很弱；看起來是不天生當明星的料子。但明星又是真的需要被瘋狂的喜歡，又需要被瘋狂的憎恨嗎？
- 一直被超級公關跟女友 Siobhan 推在舞台上成為主流/主角，這種衝突看起來比起她在紅地毯上更加尷尬。我猜測她們兩人在 IVF 失敗後認識應該是為後面的劇情舖路，Siobhan 會是其中一個加害者嗎？我也不知道我希不希望 Siobhan 是反派，因為她們兩個人在鏡子前面像是 BFF 一樣的唱歌跳舞看起來真的太尷尬（也突兀），我似乎看不出/也不相信她們真的是好朋友？就只有我這樣嗎？
- Anna 優先考慮她的職業生涯，選擇出席脫口騷谷宣傳活動而非進行 IVF 手術。醫生和丈夫反應顯得錯愕。都市女性在家庭和事業之間作出選擇時很容易糟受壓力和評判，可是身邊人卻無人正視她所擔心的事情。
- Anna 的自我時間線跳接得相當厲害，如果不是被下迷藥神經失常，就是神經病/怪力亂神了。生活受到漠名的破壞，感受被受質疑；每一次和其他人對世界的時間線存在差距都在加劇她的疏離感，讓她更加恐懼、更感到被孤立。
- 也有被翻譯成「有孕之驚」和「有孕之喜」，不過「有孕在身」似乎比較 subtle，在目前只看三集的情況下，我比較喜歡這個翻譯。 ↩︎