#德國生活067 在越南菜吃出茶餐廳的光景,填充回國吃飯的欲望

德國的十月認認真真的冷起來了,早上上學的十五分鐘腳程(自從上大學以後,這個距離已經是我所上過最短的路程)已經無法不穿著大衣來走。我想大概會在十一月左右——希望並不是更前的日子——便需要以交具工具代步來避開刺風的寒風;雖然我早在九月就已經入手一雙毛毛短靴,也正等待可以穿著的日子,但內心還是抗拒冬日的到來。

最近除了在地最多的漢堡和肉食大餐以外,在外用餐最多的竟然是讓我十分意料之外的越南菜。事實上,除了拉麵,我是有種非常想要去吃韓國菜的衝動。而那個有著多配料而讓挑吃的我感到懊惱的石頭窩飯(平日在韓菜裡面我都把它排在最後一名)都忽然成為我心頭裡面其中一個最想 KO 的選項;但當我在漢堡吃過越南式偽日本拉麵以後,面對疑似韓菜的餐館我還是未敢輕舉妄動。

最讓我注意的是右邊的燈泡們。

 

因為天氣變冷的關係,特別想吃飯暖肚的亞洲胃直接在餐牌上跳過 Pho 的選項。烤鴨的味道是我好久沒吃過的,不過另一個以 black chicken 黑雞為名的選擇卻意外地很像茶餐廳的擺碟(有種說不出來的港式感覺)。冰茶裡面有著甜甜的西瓜塊,在夏天的尾聲裡面繼續霸道地有著出場的機會。

最後當然是我的德語學習進度匯報,還有一個星期我就正式完成了 A1(A1.1+A1.2)的課程。本來我們幾個外來同學(紐約和南非)都在一開始以為自己並不能真真正正掌握德語的什麼的門外漢終於在 A1 完成以前開始有著大概自己真的可以掌握/操作這種語言的感覺。可是我真是非常不爭氣的擺脫不掉荷蘭語的發音,mit/met、waarom/warum 等等的非常基本字眼我總是 0.1 秒先直出荷語發音,要是這樣一些甩不掉的話似乎我會成為帶有口音的德語使用者(哭)。

這個烤鴨好吃的地方就是那個有種像「北京填鴨醬」的醬料。
混合漢堡夏日最愛的西瓜的冰茶。
這也真是非常港式的賣相,特別讓我想吃茶餐廳的干炒牛河。

___________________
Rice Brothers
地址:Schulterblatt 35, 20357 Hamburg, Germany


By Sophia CH.

修讀藝術史、文學研究。喜歡 A 小調卻是個 C 大調女生。 沒事無聊看江戶川亂步,喜歡 Marguerite Duras 和 Charles Baudelaire;太陽下山了,就自顧自地躲在春風沉醉的晚上。

Leave a Reply