|陪我看美劇|《The Strain》第4季•第10集 (Season Finale):最重要真的是懂得自我犧牲嗎?(2017)


The Strain
Season 4
Episode 10
(Season Finale)
The Last Stand
And that someone’s gonna be me.

4 年的《The Strain》終於走到尾聲,第一集的飛機感染卻似乎是昨天的事一樣。經歷過想要棄劇的時刻,包括忽然而來大難頭也要激情的床上戲過於突兀、或是 The Master 太過 OP。但鼠哥的愛情、有愛的 Gus 小哥 (前幾季的 skinhead 似乎更好看) 的勇氣、hacker 公爵夫人的選擇、Goodweather 父子的下場以及我最喜歡的 Quinlin born-to-完成的任務;還是讓我種下四年感情的最大連結。四季見好就收已經算是叻仔,雖然沒能冠上神劇卻還好有恰如其分的結局;是有點匆匆而散,但還好算是給了四年的故事一個結尾 。

第十集 Season Finale 裡面我最重視的是鼠哥跟 hater 說要犧牲自己的一幕。鼠哥放棄自己的所有來完成 Prof. 和 Quinlin 的使命,Dutch 的一句:「I thought we had a chance.」這一段的鼠哥真是氣得人要哭了。

It’s not! Just say something! You’re really doing this? I wish what everyone wishes.
That I’d used the time I had more wisely, that that I had more moments like this with you.
And I’m sorry that it took this to get us here.
But, Dutch, you’re gonna have a beautiful life with someone.
And I’m doing this.

如果最後 The Master 用兒子做宿主由爸爸按下核爆這件事就引發另一種情緒了,既然接過一次炸彈了第二次也沒所謂吧。沒想到這場最大的混戰裡面,最有用的還不過是核武。

延伸閱讀:

我所看過的所有電影歐美劇集

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *